🌟 -는 모양이다

1. 다른 사실이나 상황으로 보아 현재 어떤 일이 일어나고 있거나 어떤 상태라고 추측함을 나타내는 표현.

1. -NEUN MOYANG-IDA: An expression used to guess that something is in progress or in a certain state, considering another fact or situation.

🗣️ 용례:

저 집은 가구를 옮기는 걸 보니 이사를 하는 모양이에요.
That house looks like it's moving because it moves furniture is being moved.
식당에 사람이 많은 걸 보니 음식이 맛있는 모양이다.
There are so many people in the restaurant that the food must be delicious.
창문이 심하게 흔들리는 걸 보니 바람이 세게 부는 모양이에요.
The windows are shaking so hard that the wind seems to be blowing hard.
승규가 하루 종일 웃는 얼굴로 다니던데 좋은 일이 있는 모양이야.
Seung-gyu's been smiling all day long, and i think something good is going on.
사람들 옷이 흠뻑 젖었던데 비가 많이 내리는 모양이다.
People's clothes are soaking wet that it looks like it's raining heavily.
♔ 이 영화는 몇 좌석 안 남아서 뒷줄에 앉아서 봐야 할 것 같아요.
This movie has only a few seats left, so i think i'll have to sit in the back row and watch it.
♕ 그래요? 사람들이 많이 보는 걸 보니 영화가 재미있는 모양이네요.
Really? the movie seems to be fun to see a lot of people watching it.

참고어
참고어
참고어
참고어

-는 모양이다: -neun moyang-ida,ようだ。みたいだ。らしい,,,ـنون مويانغإيدا,,có vẻ, dường như,ดูเหมือนว่าจะ..., ดูเหมือน..., คงจะ...,kayaknya, sepertinya, nampaknya, kelihatannya,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 는모양이다 🌾끝

시작 는

는 끝

시작 모

모 끝

시작 양

양 끝

시작 이

이 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 교육 (151) • 집 구하기 (159) • 직업과 진로 (130) • 인사하기 (17) • 개인 정보 교환하기 (46) • 요일 표현하기 (13) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 스포츠 (88) • 직장 생활 (197) • 한국의 문학 (23) • 주거 생활 (48) • 약속하기 (4) • 시간 표현하기 (82) • 공공기관 이용하기 (59) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 예술 (76) • 복장 표현하기 (121) • 여가 생활 (48) • 한국 생활 (16) • 가족 행사-명절 (2) • 법 (42) • 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사 (57) • 위치 표현하기 (70) • 건축 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 물건 사기 (99) • 연애와 결혼 (28)